日記 2006年10月11日
魚對水說你看不到我的眼淚
因為我在水裏
水說我能感覺到你的眼淚
因為你在我心裏
Fish says you never see my tears
because I'm in water
Water says I can feel your tears
because you're in my heart
看到你所愛的他和其他人很快樂
使你心碎
但知道你所愛的他和你一起是不快樂
那更令人傷心
It breaks your heart
to see the one you love happy with someone else
but it's more painful
to know that the one you love is unhappy with you
(0)